Примеры:
• У Стругацких один персонаж, скептически относящийся к идее мгновенного перемещения в пространстве, называл телепортацию «тирьямпампацией».
• В произведении А. Н. Островского эрративы используются для фиксации старомосковского просторечия. Например, «один — антриган, всё говорит из-под политики и в насмешку; другой — антиресан, знакомится с дамами из антиресу».
• В романе «Отцы и дети» Тургенев писал, что Павел Петрович, когда сердился, с намерением говорил: «эфтим» и «эфто», хотя очень хорошо знал, что подобных слов грамматика не допускает.